選單

moduda korean

등산하면서 이야기해요

지혜쌤

오늘 눈호강 제대로 하네.

「호강하다」原本是享受富足舒適生活的意思。

所以「눈호강하다」就是看到非常美麗或帥氣的東西時,

感到視覺上很滿足,很享受。


  1. 看到美麗的風景 → 大飽眼福了。
  2. 看漂亮的畫 → 用這幅畫大飽眼福。
  3. 聽到很美妙的音樂 → 大飽耳福了。

韓國人秋天會去賞楓葉

有時候去散步,有時候去爬山。

這樣就能大飽眼福。

很多韓國人把登山當作興趣。

有些人是真的喜歡登山,

也有人是為了去登山口附近的美食餐廳。

那麼,登山後吃什麼最對味呢?




손두부(手豆腐)와 막걸리(米酒)

剛做好熱呼呼的豆腐,配上各種米酒,

是讓人一輩子也忘不了的味道。

登山後還能輕鬆補充蛋白質。




파전(蔥煎餅)과 막걸리(米酒)

用蔬菜和海鮮煎得香脆的煎餅,

配上米酒,簡直是絕配。




도토리묵무침(涼拌橡子涼粉)

用橡子做成像果凍一樣的料理,

口感柔軟、帶有堅果香。

容易消化,對消除疲勞也很好。




칼국수(韓式刀削麵/手工麵)

登山後暖胃的人氣料理。

想吃清爽簡單的餐點時非常合適。


가: 등산하면서 완전 눈호강했어.

登山的時候,真的大飽眼福了。

나: 맞아. 근데 엄청 배고프네. 우리 파전에 막걸리 한잔하자!

沒錯!但我好餓,我們去吃蔥煎餅配一杯米酒吧!


→ 여러분은 언제 눈호강/귀호강했어요?

+문화(영상)

등산 후 음식