이상형이 어떻게 돼요?
duda mo
🇰🇷 韓國人常用的真實韓語
『이상형이 어떻게 돼요?』
💛 你的理想型是什麼樣的?
在韓國 大家在聊天或認識新朋友的時候
真的很常會被問到一句話:
👉 「이상형이 어떻게 돼요?」
那你的理想型清單裡
都有什麼樣的人呢? 😊
💡 韓國人怎麼形容「理想型」?
在韓國 不只是用「帥、漂亮」來說
👉 還會用「動物 동물」或「食物 느낌」來形容!
一起來看看吧 👀
✅ 강아지상 vs 고양이상
👉 小狗相 vs 貓咪相
🐶 親切、愛笑、有活力
🐱 有魅力、有個性、有點冷冷的感覺
👉
✅ 아랍상 vs 두부상
👉 阿拉伯相 vs 豆腐相
🧑🦱 濃眉大眼、五官立體
🧊 白白嫩嫩、溫柔乾淨的感覺
👉
✅ 꼬부기상
👉 可愛又有特色的臉型
👉
✅ 복숭아상
👉 像水蜜桃一樣
👉 柔軟、可愛、讓人想保護的感覺 🍑
👉
📖 오늘의 대화
가: 어제 소개팅했어요? 어땠어요?
你昨天去相親了嗎?怎麼樣?
나: 드디어 만났어요. 두부상! 완전 제 이상형이에요!
我終於遇到了!豆腐相!完全是我的理想型!
💬 一起來聊聊吧!
여러분의 이상형은 어떤 사람이에요?
👉 你的理想型是什麼樣的人呢?
외모가 더 중요해요? 성격이 더 중요해요?
👉 你覺得外表重要,還是個性比較重要?
한국식 표현으로 말하면 어떤 ‘상’이에요?
👉 用韓國的方式來說,你的理想型是哪一種「상」呢?
🎬 韓國文化影片
👉 말랑말랑 두부상이요!
👉 動物理想型測試
🌱 小重點整理
✔ 「이상형」= 理想型
✔ 在韓國
👉 常用動物 / 食物 / 느낌來形容人
✔ 「이상형이 어떻게 돼요?」
👉 是認識新朋友時很常用的問題!