생카 사진 찍어 보내 주세요!
지혜쌤
🇹🇼 最近的韓國「生咖(生日咖啡廳)」文化
생카, 요즘 한국에서 자주 듣는 말이에요
生咖,是最近在韓國很常聽到的詞
最近在韓國, 常常可以聽到一個詞, 那就是「생카」。
生咖是 「생일 카페 (生日咖啡廳)」的簡稱。

생카는 어떻게 시작됐을까?
生咖是怎麼開始的呢?
一開始的生咖文化, 是為了幫偶像慶祝生日, 粉絲們聚在咖啡廳而開始的。
配合生日主題裝飾咖啡廳、 拍照、 分送杯套或海報等小周邊, 是一種小型的慶祝活動。
那時候, 比較像是「只有粉絲才知道的文化」。
지금의 생카는 조금 달라요
現在的生咖,有點不一樣了
隨著時間過去, 生咖慢慢變成更多人都可以參與的文化。
現在就算不是偶像粉絲, 也有人會去看看、 去拍照、 感受氣氛。
所以生咖不再只是粉絲文化, 而更像是一種 可以輕鬆參加的活動空間。
요즘엔 이런 생카도 있어요
最近也出現了這樣的生咖
最近不只有偶像生咖, 也有角色生咖、遊戲生咖, 各種不同主題的生咖。
還有一些讓人忍不住笑出來的生咖。
像是 佛祖生咖、 耶穌生咖 這種你意想不到的主題。
這並不是嚴肅的宗教活動, 而是 「這個也來辦個生咖吧!」 這樣的韓式幽默與玩樂文化。
所以大家都是 用輕鬆、有趣的心情去享受。
영상으로 보면 더 이해돼요
看影片會更好理解喔
如果只看文字, 可能不太容易想像實際氣氛。
但看了下面的影片, 就可以直接看到 韓國的生咖是怎麼舉辦的, 大家是用什麼樣的心情在享受。
影片資料
佛祖生咖影片
耶穌生咖影片
그래서 생카가 더 자연스러워졌어요
所以生咖變得更自然了
現在的生咖, 已經不只是特定粉絲才會去的地方。
只要你有喜歡的對象, 幾乎任何人 都可以去看看、去體驗一次。
오늘의 질문
今天的小問題
大家呢?
"누구 생카에 가 보고 싶어요?"
你想去誰的生咖呢?
偶像生咖、 角色生咖、 或是有趣主題的生咖都可以。
可以這樣說:
🇰🇷 저는 ___ 생카에 가 보고 싶어요.
🇹🇼 我想去 ___ 的生咖。