選單

moduda korean

국수 먹으러 갈 거예요?

duda mo

🇰🇷 韓國人常用的真實韓語

『국수 먹으러 갈 거예요?』

🍜 你要去參加婚禮嗎?

在韓國

當有人說

👉 「국수 먹으러 가요」(去吃麵)

其實不是單純去吃麵

👉 而是「去參加婚禮」的意思!

 

💡 為什麼是「麵」呢?

因為麵條很長

👉 象徵愛情可以長長久久 💛

所以在韓國

👉 結婚當天會吃麵

代表

👉 希望新郎新娘的愛情長久

 

💡 但現在有點不一樣了

以前婚禮一定會吃麵

但現在

👉 自助餐 뷔페

👉 排骨湯 갈비탕

也變得很常見!

 

📖 오늘의 대화

가: 유나 씨 남자친구가 청혼했대요.

     聽說Yuna被求婚了

나: 진짜요? 곧 국수 먹겠네요.

     真的嗎?她快要結婚了吧

 

💬 一起聊聊吧!

👉 여러분은 결혼식에 초대받으면 꼭 가요? 😊

 大家如果被邀請參加婚禮的話,一定會去嗎?😊

👉 갈까 말까 고민될 때는 어떻게 해요?

 在猶豫要不要去的時候,你們會怎麼做呢? 

👉 여러분 나라에서는 결혼식 때 꼭 먹는 음식이 있어요?

 你們的國家在婚禮的時候,有一定要吃的食物嗎?

 

🎬 韓國文化影片

옛날 한국 결혼식

전통 결혼식

 

🌱 小重點整理

✔ 「국수 먹으러 가다」=去參加婚禮

✔ 麵條象徵長久的愛情

✔ 食物裡也有文化的意義 💛

국수 먹으러 갈 거예요? | 모두다코리안