추석에 대해 이야기해요 (2)

在中秋節祭祀，還做鬆年糕。

中秋節是韓國的代表性節日之一，每年的農曆8月15日。

現在是分享收穫喜悅、向祖先表達感謝的重要時期。

也叫中秋節。

我們一起來看看中秋節在韓國做什麼吧？

✅ 祭祀

這是最重要的儀式之一。

這是向祖先傳達感謝之意的儀式。

把飯菜精心擺放在祭桌上，

向祖先敬酒、敬菜、行禮。

✅ 製作鬆糕

在用糯米粉做的麪糰中加入紅豆、芝麻、大豆等。

然後做成半月形蒸。

主要和家人一起製作，含有祈願富饒的意義。

✅ 掃墓

中秋長假期間去祖墳掃墓。

是表達對祖先的感謝之意的儀式。

✅ 中秋遊戲

會玩擲柶遊戲、放風箏、江江水月來等多種遊戲。

和家人或朋友一起享受，有助於增進團結。

✅ 中秋問候

祝您中秋節快樂。

祝您度過愉快溫暖的中秋節。

祝您中秋假期愉快, 和家人一起度過幸福的時光。

祝您度過像滿月一樣豐盛的一年。

中秋節, 希望大家度過一個充滿喜悅和歡笑的節日。

가: 벌써 다음 주에 추석 연휴가 있네요. 계획이 있어요?

下週已經有中秋連休了。 你有計劃嗎？

나: 가족 만나러 갈 거예요.

我要去見家人。

차례도 지내고 송편도 만들 거예요.

我要和家人一起祭祀，還要做鬆糕。

→ 여러분은 추석에 보통 뭘 하면서 지내세요?

文化影片

송편 만들기 (製作鬆糕)